NEW #59 – Marie Vrinat-Nikolov : “Je veux que ce soit ma langue”
Que signifie traduire de la littérature ? Comment est ce qu’une jeune fille née à Nevers en 1960 et qui a grandi dans le Loir et Cher, se prend de passion pour la langue bulgare, pour la culture, les mythes et l’imaginaire bulgares ? Est ce que l’on...
NEW #58 – Claudia : ”La fille de la femme de ménage elle va avoir une meilleure note que moi ?!”
Avant de faire Science Po et de s’envoler aux États-Unis, Claudia a longtemps été “la fille de la femme de ménage”. Et même si ses parents sont de ceux qui sont vus comme les “bons immigrés” : blancs, européens, catholiques, travailleurs, elle a connu très tôt le mépris de classe… C’est aux États-Unis que son éveil politique est né : depuis, elle sait que sa colère est légitime.
Claudia a aussi déménagé, en pleine adolescence, des beaux quartiers à la banlieue : comment grandir entre deux cultures et trouver sa place dans une société marquée par les inégalités sociales et les stéréotypes culturels ? Dans cet épisode, nous recevons Claudia Da Cruz, fille d’immigrés portugais et aujourd’hui consultante en diversité et inclusion.
Nous espérons que cet épisode vous plaira ! Bonne écoute.
NEW #56 [Hors-série] – Clément : ” Je me sens un peu éloigné de ces questions-là à l’égard de mes enfants”
Dans cet épisode percutant, Clément, sociologue et papa blanc de deux enfants métis, partage son histoire. Il aborde les défis de l’éducation dans une famille mixte, les perceptions raciales et le choix des prénoms. Clément parle du cheminement avec sa compagne...

